Se trataba de tres armadillos gigantes comúnmente llamados «quirquinchos» que eran transportados en un vehículo particular. En el caso intervino la Policía Rural y el Juzgado de Paz del departamento.
El hecho ocurrió sobre Ruta Nacional 141, pasando el paraje Difunta Correa. Allí, los efectivos de la Unidad Rural N°1, detuvieron a una camioneta VW Saveiro conducida por un masculino de apellido Ozán y tras revisarla, encontraron tres animales de la especie Tatú Carreta o Armadillo Gigante.
Los ejemplares estaban brutalmente faenados y eran trasladados de forma ilegal por lo que se labró un sumario contravencional y la causa quedó en manos del Juzgado de Paz de Caucete.